10th August 2009 Monday
棒！Bang! (Part 2)
1）棒！有主纵容般的教导与宠爱，我心感激！有主的一句话，好比醍醐灌顶，我茅塞顿开！等候住，而不是等候答案
Isa 40:31 但那等候耶和华的必从新得力。他们必如鹰展翅上腾；他们奔跑却不困倦，行走却不疲乏。
这次槟城之旅，大有收获！感谢主！
Overwhelmed. Pampered. Enlightened. The Lord says, 'Wait on HIM, NOT on the answers."
Isa 40:31 but they that wait upon the LORD shall renew their strength; they shall mount up with wings as eagles; they shall run, and not be weary; they shall walk, and not faint.
Bang! My Penang trip with my prayer buddy was fruitful. I was refreshed physically, (massage，facial and lots of sleep), spiritually (great prayer sessions) and emotionally and mentally (great hotel/companionship/conversations/shopping ). God is to be praised. He truly cannot wait to bless us!
2）棒！我活得越来越精彩了。再过两天就开课了。又紧张又期待又战战兢兢又担心应付不来又喜悦。还没开课，教授已经发作业了。主说：“让我平息你的心境。”
Bang! My life gets more exciting by the day. Before classes start on Wednesday, our lecturer has already issued many assignments. I have these mixed emotions : excitement, eagerness, anxiety, fears, joy….
The Lord says, “Let Me calm your fears.”
6th August 2009 Thursday
Bang! It finally happened. I hit the car in front of me. I had assumed the car would have exited to PIE, the road was clear. But the driver was a superbly safe one. I looked out for oncoming traffic but failed to look ahead.
唉。 终于出车祸了。家人一直交待不可开快车。辛亏没什么大件事。我的车竟然'安然无恙‘，可对方的车显出凹痕。他的第一句活，“What are you doing?" 我对他说的最后一句话，“I'm sorry. Are you calmer now?" Counsellor-本色！Ha!
5th August 2009 Wednesday
超累！ 但心里却那么踏实，仿佛内心喜悦的涟漪拚命要浮起。Can't contain the ripples of joy.... 走在上帝的号召破浪就是那么奇妙！
4th August 2009 Tuesday
对他们的疼爱又在燃烧了。6C 2009。。。叫我怎么忘了你们？教我如何退一步？这。。。就是上帝号召的力量吗？尽管他们有多过分的引起我的注意力，又有多过分的惹我生气，我走出课室时，又情不自禁的想念他们。。。我肯定是疯了！
Monday, August 10, 2009
Monday, August 3, 2009
震撼
8月2日震撼
终于见面了。好期待。又有点紧张。真的好比去赴第一次的约会。感触多多。如今还不能完全定下心来！
很高兴很欣慰也很震撼。 毕竟过了十六年了！女大十八变。男大八十变吧！女生真的变好漂亮。但还是那么贴心。男生个子大了。但还是那么害羞得可爱。
在教师生涯里付出就是这么回事吗？
流泪撒种的，必欢呼收割！They that sow in tears shall reap in joy. （诗歌126：5）
是这样吗？
昨晚他们带给我太多欢笑了。这些孩子们还是那么值得去疼爱，那么特别， 那么有人情味，那么重义气， 那么震撼人心！
我感受到上帝的爱，上帝的鼓励，上帝的美丽！
终于见面了。好期待。又有点紧张。真的好比去赴第一次的约会。感触多多。如今还不能完全定下心来！
很高兴很欣慰也很震撼。 毕竟过了十六年了！女大十八变。男大八十变吧！女生真的变好漂亮。但还是那么贴心。男生个子大了。但还是那么害羞得可爱。
在教师生涯里付出就是这么回事吗？
流泪撒种的，必欢呼收割！They that sow in tears shall reap in joy. （诗歌126：5）
是这样吗？
昨晚他们带给我太多欢笑了。这些孩子们还是那么值得去疼爱，那么特别， 那么有人情味，那么重义气， 那么震撼人心！
我感受到上帝的爱，上帝的鼓励，上帝的美丽！
Monday, July 27, 2009
Saturday, July 25, 2009
巨大的感动！
１）巨大的上帝 “Leng, I AM BIG in your life.” GOD
我把上帝这一句话藏在心里了，我的信心马上增加几十倍。
是的！上帝在我的生命里是伟大的主，有着庞大的影响力，赐我巨大的力量，是没有人能代替的！
我比需相信这个事实，因为我将开始新的挑战－翻译课程。
２）巨大的期望 “玲，你不要惧怕！我是你的盾牌，必大大的赏赐你。”上帝 (Genesis 15:1)
我确实害怕了！今天南洋理工学院主办翻译课程的迎新会orientation。 教授在讲解对我们的期望时， 听得我十分惊心胆跳，越来越担心自己不能上任。这次的翻译课程很积极。我怕跟不上！
难怪上帝这一路来一直鼓励我：“玲，You are adequate. More than adequate. You will be brilliant! 棒！”
3）巨大的心意“Miss Tan, you are dearly missed!”
“Miss Tan is going for the gathering?! OMG! I can’t wait!”
“Miss Tan, you are always our favourite teacher! All these years you are not forgotten!”
十六年了！1993 年这些家伙是小学里高头大马的小八生。是小八。不是小六。他们升不了中学，必须留在小学多两年。其他的小学生对他们是又怕又有一种不可捉摸的感觉。连没教他们的老师也怕他们几分。可他们是我教书以来最疼爱，最特别的一班了！有人情味，肯努力，重义气。我教得很过瘾。
就快见到他们了。紧张得很。好比要去第一次的约会。
我的生命越来越精彩。
我把上帝这一句话藏在心里了，我的信心马上增加几十倍。
是的！上帝在我的生命里是伟大的主，有着庞大的影响力，赐我巨大的力量，是没有人能代替的！
我比需相信这个事实，因为我将开始新的挑战－翻译课程。
２）巨大的期望 “玲，你不要惧怕！我是你的盾牌，必大大的赏赐你。”上帝 (Genesis 15:1)
我确实害怕了！今天南洋理工学院主办翻译课程的迎新会orientation。 教授在讲解对我们的期望时， 听得我十分惊心胆跳，越来越担心自己不能上任。这次的翻译课程很积极。我怕跟不上！
难怪上帝这一路来一直鼓励我：“玲，You are adequate. More than adequate. You will be brilliant! 棒！”
3）巨大的心意“Miss Tan, you are dearly missed!”
“Miss Tan is going for the gathering?! OMG! I can’t wait!”
“Miss Tan, you are always our favourite teacher! All these years you are not forgotten!”
十六年了！1993 年这些家伙是小学里高头大马的小八生。是小八。不是小六。他们升不了中学，必须留在小学多两年。其他的小学生对他们是又怕又有一种不可捉摸的感觉。连没教他们的老师也怕他们几分。可他们是我教书以来最疼爱，最特别的一班了！有人情味，肯努力，重义气。我教得很过瘾。
就快见到他们了。紧张得很。好比要去第一次的约会。
我的生命越来越精彩。
Sunday, July 19, 2009
大丈夫能屈能伸： A 'real' man takes setbacks in his stride and is adaptable to circumstances.
李四：你为什么接受这份订单？他们把价钱压得太低了，只够支付生产成本。
张三：我知道。可是，现在行情不好，能得到这份订单，已经不错了。大丈夫要能屈能伸。
Lisa：Why do you accept this sales order? The price offered was so low it could barely cover production costs.
Jackson: I know. As the market is rather gloomy now, it is a blessing that I am offered this deal. A 'real' man must be able to take setbacks in his stride and adapt to circumstances.
李四：你为什么接受这份订单？他们把价钱压得太低了，只够支付生产成本。
张三：我知道。可是，现在行情不好，能得到这份订单，已经不错了。大丈夫要能屈能伸。
Lisa：Why do you accept this sales order? The price offered was so low it could barely cover production costs.
Jackson: I know. As the market is rather gloomy now, it is a blessing that I am offered this deal. A 'real' man must be able to take setbacks in his stride and adapt to circumstances.
7月18日
再一次感动
最近怎么那么容易感动呀！
罗大佑，周华健，李宗盛和张震岳对音乐的热忱感动了我。在台上，他们不仅仅把好歌带给听众。我看到他们玩音乐时的那份快乐与坚持。Super band 的super passion inspires me.
最近上帝在教我excellence， 叫我追求excellence. 凡事都要做得最好。
叶问在南方武官街是最好最好的师傅。东方‘野莽人’来到武官街，挑战每个师傅，想为自己闯出一个名堂。果然，他把每个师傅打败个落花流水。南方人面子扫地，惨不忍睹。
“武官街就你们这些窝囊废吗？！能打得在哪里！”
这是叶问出马最好的时候了。镇定的眼神。稳重的姿态。漂亮的身手。东方人被叶问耍得团团转，一败涂地。欢呼声响起，因为面子挣回来了！
之后，叶问马上人气更旺了！
“叶师傅，这个送给你的，你为大家争回一口气，我怎么能收您的钱呢！”
这时候，圣灵说话：“Leng, pursue excellence, for that is the way to favours and much honour. Then doors for outreach and impact – as far as nationwide – will be opened for you.”
为了确定我听到了，圣灵继续用 “Facing The Giants” – 教练Grant Taylor为主冲刺， 网球达人Roger Federer 和Daniel 教导我。
"Then this Daniel was distinguished above the presidents and the satraps, because an excellent spirit was in him; and the king thought to set him over the whole realm." Daniel 6:3
今晚，享受super band concert 的当儿，也被他们超越，跨越实力的精神感动了。
谢谢你，上帝。
晚报的报道7月19日
罗大佑演唱会上自爆夹发片，想当“五月天”！
“纵贯线”昨晚在新加坡室内体育馆举行的演唱会全场爆满，8000名观众在罗大佑、李宗盛、周华健和张震岳的带领下走进了时光隧道，温习了中文乐坛四个年代的经典。就像周华健唱的那首《有没有那么一首歌会让你想起我》，昨晚不论是哪个年龄层的观众，离开时必定都会想起“那一首歌”，然后带着美好的回忆离开。
演唱会分成6个环节，包括两段四人“合体”部分以及各自的solo时间。除了大家熟悉的《光阴的故事》、《童年》、《鬼迷心窍》、《爱相随》和《爱的初体验》等，纵贯线也演唱了6首新歌。
罗大佑论年龄论资历都是团里的“老大”，但他昨天和其他三名团员一样穿得一身闪亮亮，看来十分年轻。不过他却自爆一头乌黑浓密的头发是假的，“大家都知道罗大佑的头发不多的嘛，他们帮我夹了发片！我本来很不习惯，但他们说服我说会把我弄得像五月天！”
演唱会以歌取胜，没有华丽的舞台和衣服，也没有舞群。四个团员由开场到结束都穿着同一套白色亮片衣服，周华健在台上还趁机调侃罗大佑：“我加入纵贯线后变了很多，人变得自私（指团员间要争出位），头发变了（喷上颜色），连服装也变了（闪亮装），但是连罗大佑都穿了，我能不穿吗？”引来观众大笑。
昨晚演唱会台上是乐团重量级人物，台下也一样星光熠熠，艺人梁智强、郭亮、钟琴、房祖名、黄韵仁和况明洁等都前来捧场，本地政界方面则有张思乐、许连暄、马炎庆和王世丰。
阿岳穿亮片装 依然很性格
张震岳向来台上台下都是短裤、T-恤的装扮，昨晚却给足面子穿bling bling装出场！
大家都好奇年纪和辈分最轻的张震岳如何跟三位大哥互动，又或者会不会被其他重量级团友给“压下去”。不过阿岳在演唱会上做自己，依旧痞痞的，依旧看似漫不经心，和其他团员形成了有趣的对比，却也更显得突出。
上回他来新参与“Lee Guitars”演唱会时因为身体抱恙而影响了表现，但昨晚他状态大好，歌声的魅力丝毫不输其他人。而他的一身闪亮装，更是让人惊讶：原来阿岳也可以bling bling的！只不过他在独唱的环节还是忍不住换上短裤T－恤，回复随性。
团员互抢歌迷
纵贯线搞“内讧”新加坡演唱会上互抢歌迷。
昨晚李宗盛先“宣战”，抢先讨好其他团员的粉丝。他和罗大佑、周华健、张震岳的粉丝打招呼，把大家逗开心了，他最后才说：“李宗盛的歌迷你们好！”全场齐声回应，让李宗盛得意地说：“我很厉害吧？把三边的歌迷都收买了，这招很管用。”
周华健后来出场时反击：“刚刚李宗盛和大家聊过之后，周华健的歌迷就剩下不多了，李宗盛的歌迷你们好！”周华健虽然是有点“酸溜溜”，但看观众的热情回应，就知道这一招以退为进果然厉害。
罗大佑随后也来凑热闹，“很开心来到新加坡，不管大家是叫周华健、叫李宗盛、叫张震岳，对我都是很熟悉的，音乐本来就是个大家庭，喜欢音乐的都是好人！”温馨打出家庭牌，同样引来观众热烈掌声。
7月16日
感动
太微妙了。从来没有这种感觉。刚上完小六 的课，再回到教室的时候，我怎么又开始想念他们了。
第三学段，并没发觉什么不一样。对他们，还是要有适当的严肃。可能已相处久了，有感情了吧！但我还是相信，上帝在我心里动工了。这是他在应许我的祷告。只有他能做的工作 -- 心的工作，新的工作。
阿布掉眼泪了。小女生兰兰用沙哑的声音一直叫阿布的名字。之前她是被称为聋哑的女孩。她努力发音，“阿布 ！”，所以他感动了。
我被阿布感动了。还以为他只是冒险王，其实他在‘明星志工队’里露出了他的真心。上帝，阿玲想起在中国作义工时的经验。我的心有这熟悉却微妙的感觉。真希望有一天能见到阿布本人。
Recently, I have been captured by how to live life to the fullest. Super abundance. Overflowing. Fulfilling. Make my life count. So glad I am following the Giver of Abundant Life – my dear Lord Jesus.
我的真心在Jesus的手心。
再一次感动
最近怎么那么容易感动呀！
罗大佑，周华健，李宗盛和张震岳对音乐的热忱感动了我。在台上，他们不仅仅把好歌带给听众。我看到他们玩音乐时的那份快乐与坚持。Super band 的super passion inspires me.
最近上帝在教我excellence， 叫我追求excellence. 凡事都要做得最好。
叶问在南方武官街是最好最好的师傅。东方‘野莽人’来到武官街，挑战每个师傅，想为自己闯出一个名堂。果然，他把每个师傅打败个落花流水。南方人面子扫地，惨不忍睹。
“武官街就你们这些窝囊废吗？！能打得在哪里！”
这是叶问出马最好的时候了。镇定的眼神。稳重的姿态。漂亮的身手。东方人被叶问耍得团团转，一败涂地。欢呼声响起，因为面子挣回来了！
之后，叶问马上人气更旺了！
“叶师傅，这个送给你的，你为大家争回一口气，我怎么能收您的钱呢！”
这时候，圣灵说话：“Leng, pursue excellence, for that is the way to favours and much honour. Then doors for outreach and impact – as far as nationwide – will be opened for you.”
为了确定我听到了，圣灵继续用 “Facing The Giants” – 教练Grant Taylor为主冲刺， 网球达人Roger Federer 和Daniel 教导我。
"Then this Daniel was distinguished above the presidents and the satraps, because an excellent spirit was in him; and the king thought to set him over the whole realm." Daniel 6:3
今晚，享受super band concert 的当儿，也被他们超越，跨越实力的精神感动了。
谢谢你，上帝。
晚报的报道7月19日
罗大佑演唱会上自爆夹发片，想当“五月天”！
“纵贯线”昨晚在新加坡室内体育馆举行的演唱会全场爆满，8000名观众在罗大佑、李宗盛、周华健和张震岳的带领下走进了时光隧道，温习了中文乐坛四个年代的经典。就像周华健唱的那首《有没有那么一首歌会让你想起我》，昨晚不论是哪个年龄层的观众，离开时必定都会想起“那一首歌”，然后带着美好的回忆离开。
演唱会分成6个环节，包括两段四人“合体”部分以及各自的solo时间。除了大家熟悉的《光阴的故事》、《童年》、《鬼迷心窍》、《爱相随》和《爱的初体验》等，纵贯线也演唱了6首新歌。
罗大佑论年龄论资历都是团里的“老大”，但他昨天和其他三名团员一样穿得一身闪亮亮，看来十分年轻。不过他却自爆一头乌黑浓密的头发是假的，“大家都知道罗大佑的头发不多的嘛，他们帮我夹了发片！我本来很不习惯，但他们说服我说会把我弄得像五月天！”
演唱会以歌取胜，没有华丽的舞台和衣服，也没有舞群。四个团员由开场到结束都穿着同一套白色亮片衣服，周华健在台上还趁机调侃罗大佑：“我加入纵贯线后变了很多，人变得自私（指团员间要争出位），头发变了（喷上颜色），连服装也变了（闪亮装），但是连罗大佑都穿了，我能不穿吗？”引来观众大笑。
昨晚演唱会台上是乐团重量级人物，台下也一样星光熠熠，艺人梁智强、郭亮、钟琴、房祖名、黄韵仁和况明洁等都前来捧场，本地政界方面则有张思乐、许连暄、马炎庆和王世丰。
阿岳穿亮片装 依然很性格
张震岳向来台上台下都是短裤、T-恤的装扮，昨晚却给足面子穿bling bling装出场！
大家都好奇年纪和辈分最轻的张震岳如何跟三位大哥互动，又或者会不会被其他重量级团友给“压下去”。不过阿岳在演唱会上做自己，依旧痞痞的，依旧看似漫不经心，和其他团员形成了有趣的对比，却也更显得突出。
上回他来新参与“Lee Guitars”演唱会时因为身体抱恙而影响了表现，但昨晚他状态大好，歌声的魅力丝毫不输其他人。而他的一身闪亮装，更是让人惊讶：原来阿岳也可以bling bling的！只不过他在独唱的环节还是忍不住换上短裤T－恤，回复随性。
团员互抢歌迷
纵贯线搞“内讧”新加坡演唱会上互抢歌迷。
昨晚李宗盛先“宣战”，抢先讨好其他团员的粉丝。他和罗大佑、周华健、张震岳的粉丝打招呼，把大家逗开心了，他最后才说：“李宗盛的歌迷你们好！”全场齐声回应，让李宗盛得意地说：“我很厉害吧？把三边的歌迷都收买了，这招很管用。”
周华健后来出场时反击：“刚刚李宗盛和大家聊过之后，周华健的歌迷就剩下不多了，李宗盛的歌迷你们好！”周华健虽然是有点“酸溜溜”，但看观众的热情回应，就知道这一招以退为进果然厉害。
罗大佑随后也来凑热闹，“很开心来到新加坡，不管大家是叫周华健、叫李宗盛、叫张震岳，对我都是很熟悉的，音乐本来就是个大家庭，喜欢音乐的都是好人！”温馨打出家庭牌，同样引来观众热烈掌声。
7月16日
感动
太微妙了。从来没有这种感觉。刚上完小六 的课，再回到教室的时候，我怎么又开始想念他们了。
第三学段，并没发觉什么不一样。对他们，还是要有适当的严肃。可能已相处久了，有感情了吧！但我还是相信，上帝在我心里动工了。这是他在应许我的祷告。只有他能做的工作 -- 心的工作，新的工作。
阿布掉眼泪了。小女生兰兰用沙哑的声音一直叫阿布的名字。之前她是被称为聋哑的女孩。她努力发音，“阿布 ！”，所以他感动了。
我被阿布感动了。还以为他只是冒险王，其实他在‘明星志工队’里露出了他的真心。上帝，阿玲想起在中国作义工时的经验。我的心有这熟悉却微妙的感觉。真希望有一天能见到阿布本人。
Recently, I have been captured by how to live life to the fullest. Super abundance. Overflowing. Fulfilling. Make my life count. So glad I am following the Giver of Abundant Life – my dear Lord Jesus.
我的真心在Jesus的手心。
Subscribe to:
Posts (Atom)